"Want to try my cake?" Damn traveler...

 Click to Enlarge

UAhhhhhh miss Hina.....!!!!!!!! Uwoooogghhhhhhhh..... Segsssssssssssssssssss!!!!

I can guess only one reason why "That's, uh..." Got the most votes, pffft. I'm not telling though.

There’s a third achievement you have to draw all the fortune slips

 Click to Enlarge

There's a spelling error under Ending 5 during tactical retreat. You spelled "Wgat's" when it's actually spelled "What's" in the game

There are 3 total achievements for Gorou, not 2.

there's another achievment called "changing times" that can be done by drawing all Fortune slips

There is actually three achievements, on the Grand Narukami Shrine, if you draw all the fortune slips, there is an achievement to get.

There's a hidden achievement for ending "Tactical retreat" for getting great fortune. Mine was the bottom left one on the choice wheel, not sure if it's randomized.